cuando actualiza a debian Squeeze con Gnome 2.30.2 el cliente de
mensajería instantánea dejo de ser Pidgin para convertirse en Empathy,
también en la versión 2.30.2 el manejo es similar al de Pidgin a la hora
de agregar cuentas de mensajería, pero no trae por defecto para
conectarse a Windows Live Hotmail (el Protocolo no es libre), solo trae
cuentas con protocolo XMPP (google thalk, Jabber). para solucionar este
problema en debian lenny hay que instalarle el soporte para el protocolo
Butterfly de Windows Live Messenger de la siguiente manera:

aptitude install telepathy-butterfly

esperamos que instale y después vamos a poder agregar la cuenta de Windows Live Hotmail al empathy.